提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修戏答友人梅尧臣之作，借评赏画中鹤兔真趣，调侃老友舍己观舞姬之痴态，寓庄于谐，尽显宋诗理趣与文人雅谑。
译文
画中之鹤行走啄食，嘴如青玉，脚似枯松。
画中之兔蹲伏累积，双耳尖耸，四蹄紧攒。
常常在人家高堂净室中见到它们，用锦缎装裱、玉轴悬挂垂于壁上。
初见时拭目细看仍觉惊疑，羽毛蓬松眼睛灵动，似动非动宛如风吹。
主人矜持夸耀说花费百金购得，称这是人间罕见的绝笔。
画师画活物不画死物，所得神韵不过十之二三罢了，哪里比得上把玩真物的真切。
大凡事物可爱之处全在精神，何况这两种动物本是珍奇之物。
月光照耀静谧夜晚，雪色凌越清冷早晨。
这两物在此时此刻，晶莹洁净没有一丝纤尘。
不仅能让醉翁从沉醉中清醒，还能使诗老的诗思增添清新之气。
醉翁对诗老说，你不要讥笑我愚钝。
年老把玩兔儿怜爱鹤雏，与你一同老去岂不衰颓吗？
为何反而舍弃我，想要去东家观看舞女呢？
须提防舞女见客发笑，你那白发苍颜还是自己照照镜子吧。
注释
圣俞：梅尧臣字圣俞，北宋著名诗人，欧阳修挚友。
襂褷：形容羽毛蓬松纷披的样子。
翫：同“玩”，赏玩、把玩。
醉翁：欧阳修自号，此处为自称。
诗老：指梅尧臣，因其年长且以诗名世。
诮：讥讽、责备。
舞姝：年轻美貌的舞女。
赏析
此诗以戏谑笔调融议论于咏物，前段极写画中鹤兔之神韵，以“若动不动如风吹”状其逼真，进而阐发“凡物可爱惟精神”的艺术主张，强调真趣胜于形似。后段笔锋陡转，由论画转入嘲友，以“白发苍颜君自照”作结，既是对老友迷恋歌舞的善意调侃，亦暗含对岁月流逝的达观自嘲。全诗语言平易流畅，理趣与情趣交织，体现了欧诗“以文为诗”及宋人尚意重理的独特风貌，于诙谐中见深厚情谊与人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。