提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修《感兴五首》末篇,借秋夜虫鸣与病耳刺痛之感,抒发壮士易老、良时难再的深沉慨叹,融自然永恒与人生短暂之对比于哲理沉思中。
译文
唧唧声接连不断,从夜晚叹息到天明仍未停息。
虫鸣声愈发急促尖锐,病弱的耳朵听来如同针刺。
壮志之士容易衰老,美好时光难以再次获得。
日月相伴向东运行,天道运转自西北而起。
这三者互不相干,万古以来无穷无尽。
哪里知道人世间,岁月忽然已经变换流逝。
注释
唧唧:虫鸣声,亦含叹息之意
晓未息:天亮仍未停止
病耳:因病衰而听觉敏感或不适的耳朵
壮士:胸怀壮志之人
良时:美好的时光或机遇
天行:天体运行的规律
三者:指虫声、日月、天行三种自然现象
不相谋:彼此无关,各自运行
无穷极:没有穷尽与终点
忽已易:忽然间已经改变、流逝
赏析
本诗以“唧唧”虫声起兴,由感官痛楚转入生命哲思,艺术上善用对比:虫声之微与天道之宏、自然之恒与人生之暂形成强烈张力。“壮士易为老,良时难再得”直抒胸臆,道出志士对时光流逝的焦灼与无奈。后四句将个体悲慨置于宇宙时空之中,以“三者不相谋”揭示自然无情运转的本质,反衬人间岁月倏忽的苍凉。全诗语言质朴而意蕴深邃,情感沉郁却不失理性观照,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,堪称感时伤逝之作中的佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。