提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬答刘敞赠澄心纸之作，借纸缅怀石延年、苏舜钦等故友，感叹人才零落与世事沧桑，兼论文章传承，情辞恳切深沉。
译文
你难道没看见石曼卿和苏子美真是绝世奇才，早已凋零埋没于黄土之中。
苏子美生前困厄死后名声更显珍贵，残存的诗文稿本如同美玉般宝贵。
石曼卿醉酒后题诗于红粉墙壁，如今墙皮剥落字迹已昏暗如烟煤。
他们的才气如昆仑河倾泻般气势曲折奔放，似太华山被雪压般高耸巍峨。
自从这两位相继离世，山川气象仿佛都随之低落衰颓。
你家虽有珍贵的澄心纸，但如今还有谁敢下笔配得上它呢？
宣州那位老诗人穷饿欲死，就像折断翅膀的黄鹄发出哀鸣。
有时得到温饱写出好诗句，便如听到高歌畅饮金杯美酒般畅快。
二子虽死但这老翁尚在，苍老的手笔依然精于剪裁修饰。
为何不寄给他反而拿给我看，这好比舍弃正论而去追求诙谐戏谑。
可叹我如今衰老不复往昔，只能徒然把书卷翻开又合上。
百年战乱流淌着鲜血，一国歌舞升平之地今已成荒台。
当时各种事物都精致美好，如今往往被遗弃沦没于野草之中。
你从何处得到这种纸，质地纯正坚韧莹润细腻足有百枚。
官署公务之余喜得闲暇，在台阁中与同僚唱和追随陪伴。
文章自古以来世间从不缺乏，间或出现怎知后来没有超越者。
注释
曼卿：石延年，字曼卿，北宋诗人，以豪放奇崛著称。
子美：苏舜钦，字子美，北宋诗人，因事被废，诗风雄健。
琼瑰：美玉，比喻诗文珍贵美好。
红粉壁：涂饰红粉的墙壁，古人常于寺观酒楼壁上题诗。
黄鹄：天鹅，此处比喻才华出众却遭困厄的诗人。
金罍：古代盛酒器，代指饮酒赋诗的豪情雅兴。
翦裁：指对诗文的推敲修改与艺术加工。
俳诙：诙谐戏谑之语，此处自谦己作不如故人庄重典雅。
澄心纸：南唐名纸，产于宣州，以光洁坚韧闻名，宋时已极珍贵。
官曹：官府衙门，指任职之所。
赏析
此诗以纸为媒，融怀人、伤世、论文于一体。开篇以“君不见”起势，追忆石、苏二人奇才，用“河倾昆仑”“雪压太华”喻其诗风雄浑，气象宏大。中段转写梅尧臣之穷困与己身之衰老，形成强烈对比，寄托对文脉断续的忧思。“百年干戈”四句由文运推及国运，沉郁顿挫。结句“文章自古世不乏，间出安知无后来”振起全篇，于悲慨中见通达，既慰友人亦自勉，体现了欧诗平易深婉、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。