诗词大全 名家 朝代 专题 名句

天辰

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修借天象喻治道的哲理诗,以星辰运行之序阐发君主当效法天道、以德治国而非恃力统治的政治理念,体现宋代士大夫天人合一的思想追求。

译文

天空的形态如同车轮,昼夜运转永不停息。 日月星三辰随之出没升降,从未有过分毫差池。 北极星安居其位,帝座星庄严尊贵至极。 群星环绕拱卫,大小星辰各司其职。 北极星不动而统临万象,依靠德行而非强力。 天上星辰主宰下界土地,万物由此繁衍生息。 动与静虽处不同领域,却共同成就化育之功。 唯有君王懂得效法此道,因此能够治理天下万国。

注释

天辰:指天上星辰,此处特指北极星及其统领的星象体系 三辰:日、月、星的合称 北辰:即北极星,古人视为天之枢纽 帝座:星官名,象征天帝居所,喻帝王之位 任德不任力:倚重道德教化而非武力强制 下土:指人间大地 异域:不同的领域或范畴 法此:效法天道运行的法则

赏析

本诗以天文喻政治,结构严谨,说理透彻。前六句描摹天象秩序,后四句转入治道阐发,由自然之理推及人君之法。“不动以临之,任德不任力”为全篇警策,将北极星居中不动而众星拱卫的天象,升华为儒家德治思想的宇宙论依据。语言质朴简古,不事雕琢,却蕴含深邃哲思,体现了宋诗尚理特色与士大夫以天下为己任的政治情怀,堪称天人感应思想在诗歌中的典范表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品