诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虫鸣

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于欧阳修晚年,借秋夜虫鸣抒发时光流逝、壮志未酬之悲。以自然物候变迁映衬内心惊惧,体现宋诗理趣与深情交融的特色。

译文

树叶飘落,秋水寒凉,群鸟的鸣叫声已经停歇。 阴冷之气渗入墙壁,各种秋虫都在夜间鸣叫。 虫鸣声催促着岁暮寒冬的到来,听起来像织布机杼的唧唧声。 时节忽然已经变换,徒然为自己的壮志未酬而心惊。 清晨起来照镜子,只害怕看见白发又添了几根。

注释

众鸟:指各类飞鸟,秋日多南迁或蛰伏故声停。 阴气:指秋冬时节的寒气。 机杼:织布机,此处喻虫鸣声如织布般急促连绵。 壮心:建功立业的雄心壮志。 平明:天刚亮的时候。 但畏:只怕,唯恐。

赏析

全诗以虫鸣为线索,由外景入内情,层层递进。前四句写秋夜肃杀之景,以“叶落”“水冷”“鸟停”烘托孤寂氛围;中二句以“机杼声”喻虫鸣,既状其声之密,又暗含岁月如织、光阴催人之意,构思精巧。后四句直抒胸臆,“忽已换”写出时光飞逝之惊心,“空自惊”道尽壮志难酬的无奈。结句照镜畏白发,将抽象的时光焦虑具象化,情感真挚沉痛。全诗语言质朴而意蕴深沉,体现了欧阳修晚年诗歌洗练含蓄、情理兼备的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品