提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任地方官时所作，描写一场及时小雨滋润农田、万物欣荣的景象，抒发与民同乐之情，体现儒家仁政爱民思想。
译文
大雨虽然滂沱倾盆，却往往车辙之隔便分晴阴。
小雨细密绵延散布，润泽土地既广且深。
若这细雨浸润不止，恩泽利益哪有穷尽。
不必争论雨大雨小，农家尤其喜爱小雨。
越冬小麦已经结实，新插稻秧尚未抽穗。
此时恰逢一日甘霖，全年便可丰收饱足。
夜间淅沥雨声流淌，清晨日出天色清朗。
山川原野洁净如洗，草木自然焕发光彩。
孩童欢喜瓜芋生长，农夫期盼陂塘水满。
谁说种田人家辛苦，这般快乐绵延未央。
注释
霶霈：形容雨势盛大貌。
隔辙：指相隔仅一车辙之距，喻范围狭小。
浸淫：雨水逐渐渗透浸润。
利泽：恩惠与润泽。
宿麦：越冬种植的小麦。
登实：谷物成熟结实。
丰穰：庄稼丰收。
霡霂：小雨或细雨声。
霁：雨后转晴。
陂塘：蓄水的池塘，用于灌溉。
未央：未尽，无穷无尽。
赏析
全诗以对比起笔，阐明小雨胜于大雨的农事哲理，语言质朴而意蕴深厚。诗人敏锐捕捉“宿麦已登实，新禾未抽秧”的关键农时，凸显及时雨的珍贵。后段由景及人，“川原浄如洗”绘出雨后清新画卷，“童稚喜瓜芋，耕夫望陂塘”以白描手法勾勒农家欢欣图景，生动传神。结句“谁云田家苦，此乐殊未央”翻出新意，将传统悯农悲情转为与民同乐的欣慰，情感真挚醇厚，体现了宋代士大夫关怀民生、体察物情的仁者襟怀，艺术上兼具理趣与诗情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。