提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修在太学任职时送别落第秀才杨辟所作。诗人盛赞杨生才德兼备如麟角，痛惜科举绳墨拘束遗珠，抒发对人才被弃的愤懑与自身荐贤无力的愧疚。
译文
我曾惊奇于曾生的才华，最初是在太学中发现他。
起初以为他卓尔不群，如同百鸟中的一只鹗。
后来又结识了杨生，真似群兽中出现了麒麟。
这才知道天下人才众多，惭愧自己见识不够广博。
杨生当初师从谁呢？是以仁义礼乐为师。
天性质朴而丰茂，美好无需后天雕琢。
初读他的文章，如同口渴时饮下甘甜美酒。
坐下与他交谈，渐渐显露出锋芒才气。
不仅精通经史学问，更已具备高尚的天然品德。
考官选拔众多人才，却被规矩法度所困限。
为何要拘泥于毫厘之分，反而遗漏了光明磊落之才？
至宝不同于寻常珍物，夜明珠的光芒令人握持时惊叹。
惊骇者将其抛弃在路途，我却暗自拾起装入囊中。
对于获得这两位书生，其价值胜过成双的美玉。
可叹我虽然得到了他们，但自己的力量何其微弱。
宫门高耸威严，想要进献却又退缩不前。
只能让你乘扁舟离去，飘零得像被风吹落的霜叶。
世人喜好竞相追逐辛辣咸味，古雅淡泊之味显得格格不入。
否极泰来本有时运，唯有在困厄中才能见证人才的坚贞确切。
注释
太学：宋代最高学府，欧阳修曾任国子监直讲等职。
鹗：猛禽，比喻杰出人才。
麟角：麒麟之角，喻指世间罕见的奇才。
天爵：天然的爵位，指人内在的道德修养。
有司：主管官员，此处指科举考官。
绳墨：木工画线工具，喻指科举考试的刻板标准。
夜光：夜明珠，比喻杨辟的绝世才华。
瑴：玉器计量单位，一瑴为双玉。
帝阍：皇宫之门，代指朝廷。
霜箨：经霜脱落的竹皮或笋壳，喻指漂泊失意。
辛咸：喻指当时浮华艳俗的文风或世好。
赏析
全诗以“奇”字领起，运用博喻手法，将杨辟比作“一鹗”“麟角”“夜光”，层层递进地刻画其德才兼备、不假雕饰的形象。诗中“胡为谨毫分，而使遗磊落”直指科举弊端，批判考官拘泥形式而埋没真才，情感激切沉痛。“世好竞辛咸，古味殊淡泊”以味觉喻文风世态，揭示复古之士不合时宜的困境。结句“惟穷见其确”由愤转慰，在否定泰来的哲理中寄托对友人的深切期许，体现了欧诗议论入诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。