提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任夷陵令时与友人丁宝臣同游甘洋寺所作。诗中描绘了峡江孤峰、废祠清泉及山林春景，抒发了对胜迹被弃的惋惜与寄情山水、流连忘返的幽雅情怀。
译文
江上孤峰被绿萝遮蔽，县衙楼阁终日面对着巍峨山势。
佛寺丛林虽已荒废但姜祠尚存，往昔事迹难寻且楚地方言多有讹传。
只剩一脉寒泉流淌于岩侧，水色澄碧深潭涵蕴着如玉光泽。
山野僧人哪里懂得爱惜这清泉，当地民俗又怎知此处是名胜古迹。
西陵老县令喜好探寻幽境，时常与我一同登临来此游览。
倾斜险峻的小径穿过林荫，盘石上的苍苔留着供游客歇息。
山深处云日变幻忽阴忽晴，涧边柏树岩上松树历经岁月依然常青。
山谷里花开便知地气温暖，林间鸟鸣声声宛如春天的乐章。
夕阳西下时在渡口依依不舍，回望层层山峦隐没在青翠雾气中。
城头暮鼓不要催促归客，还要等待横渡江面赏玩月色再回。
注释
甘洋寺：位于宋代夷陵县（今湖北宜昌）境内的古寺。
丁宝臣：字元珍，欧阳修好友，时任峡州判官。
嵯峩：形容山势高峻巍峨。
姜祠：祭祀姜姓先贤或神灵的祠堂，具体所指已不可考。
楚语讹：指当地方言口音导致历史事迹流传失真。
泓渟：形容水深而清澈静止的样子。
蛮俗：古代对南方少数民族地区风俗的称呼，此处指当地百姓。
西陵老令：作者自指，因夷陵古称西陵，时欧阳修为夷陵县令。
林樾：林木交错形成的树荫。
翠微：指山腰青翠幽深之处，亦泛指青山。
赏析
全诗融写景、叙事、抒情于一体，层次分明。前四句写古迹荒芜与清泉蒙尘，暗含文化失落之叹；中六句转入游赏之乐，以“地暖”“春声”点染生机，反衬心境之旷达；末四句以夕阳暮鼓收束，却以“弄月归”宕开一笔，尽显流连之意。语言清丽自然，“谷里花开知地暖，林间鸟语作春声”一联对仗工稳，视听交融，将深山春意写得灵动可感，体现了欧诗平易流畅而又意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。