诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虾蟆碚

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修游览夷陵虾蟆碚时所作,描绘了当地幽谷清泉之胜景,并借水品茶,抒发了对春茶新芽的期盼与文人雅趣。

译文

石缝间的流水从阴湿的山崖吐出,泉水声回荡在整个空旷山谷。 这美景能邀请来赏泉的雅客,让人将船系在山岩腹地停留。 泉水精华仿佛分自月宫仙窟,其甘美水质足以载入《茶录》品评。 我们相约共同试煮新春嫩芽,不知那枪旗般的茶叶何时才能变绿。

注释

虾蟆碚:地名,在今湖北宜昌西陵峡中,以泉石奇绝著称。 石溜:指岩石缝隙中流出的泉水。 阴崖:背阳潮湿的山崖。 弄泉客:指喜爱山水、品泉烹茶的雅士。 系舸:停泊船只。 岩腹:山岩深处或凹陷处。 阴精:指泉水的精华,古人认为水之精魄与月相通。 月窟:传说中月亮中的洞穴,喻指极清冷纯净之境。 茶录:宋代蔡襄所著论茶专著,此处泛指茶书典籍。 春芽:春季初生的茶芽。 枪旗:形容初生茶芽形如枪尖、叶似旗帜,是优质嫩茶的代称。

赏析

全诗以泉引茶,情景交融。首联以“吐”字写活泉流动态,以“满”字渲染空谷回响,视听结合勾勒出幽邃意境。颔联由景及人,点出胜地留客之魅力。颈联用典精切,将泉水比作月窟阴精,又言其可入《茶录》,极赞水质清冽甘美。尾联转入对春茶的殷切期待,“枪旗几时绿”以问作结,既含惜春之意,更显文人品茗雅趣。语言清丽自然,体现了欧诗平易晓畅而意蕴深长的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品