提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修贬谪夷陵期间，记述与友人同游三游洞的经历。全诗描绘探幽寻胜之趣，借山水奇景抒发超脱尘俗、寄情林泉的旷达情怀。
译文
荡起船桨逆流而上清澈的河流，弃舟登岸沿着苍翠山岭攀行。
探寻奇景冒着重重险阻，借此穷尽人间幽僻之境。
整日泛舟喜爱这云山美景，却只见青苍山色在云雾迷蒙之间。
谁知在这烟霞缭绕的石室之中，钟乳石如云脂般凝结着岩石精髓。
苍翠山崖间一条小径横过木筏渡口，碧绿峭壁千寻之高正对门户耸立。
古人的心赏之情是为谁而留？斯人已去山中遗迹更显清幽。
青萝绿桂何等寂静寥落，山鸟鸣叫声声并不惊扰游客。
松涛在涧底回响自然生风，明月从林间升起前来映照坐席。
仙境难以寻觅又容易迷失，山路回转曲折才被人知晓。
只有洞口春花纷纷飘落，随水流淌出岩前百丈深溪。
注释
漾檝：摇动船桨
溯：逆流而上
缘：沿着，攀援
层崄：重叠险峻的山峰
穷人境：穷尽人迹罕至之境
杳霭：云雾深远迷茫的样子
乳窦：钟乳石洞穴
云腴：形容钟乳石洁白润泽如云脂
石髓：岩石精华，指钟乳石
查渡：木筏渡口
千寻：形容极高，古以八尺为一寻
山阿：山弯，山中曲处
岑寂：寂静冷清
嘐嘐：鸟鸣声
谿：山谷中的溪流
赏析
此诗以游踪为线索，由水入山，由外及内，层层推进展现三游洞之奇。诗人善用对比手法，先写云山杳霭之朦胧，再转写洞内石髓凝脂之真切，虚实相生。诗中“松鸣涧底自生风，月出林间来照席”一联，视听结合，以动衬静，营造出空灵脱俗的意境，尽显宋诗理趣与清雅格调。结句以落花流水收束，寓仙境难留之怅惘于自然景象之中，含蓄隽永，寄托了诗人贬谪期间寄情山水、超然物外的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。