提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任西京留守推官时所作，记述春日独游伊川之景。诗人借郊野春色抒发远离尘俗、寄情山水的闲适情怀，展现其早期诗歌清丽自然的艺术风貌。
译文
东郊草木渐渐泛起微绿，我驱马欣然独自前往。
野渡旁梅花繁盛，晴空万里；春山中泉水跌落，声响清越。
身心闲逸，偏爱超脱物外的境界；意趣高远，正与内心赏悦相契合。
归途中伴随着樵夫的歌声，夕阳余晖洒落在微寒的伊川之上。
注释
伊川：即伊河，流经洛阳南部，为当时游览胜地
忻：同“欣”，喜悦、愉快
野渡：郊野的渡口
物外：世俗事务之外，指超脱尘世的精神境界
谐：契合、协调
心赏：内心的欣赏与愉悦
樵歌：樵夫砍柴时所唱的歌谣
寒川：指春日傍晚尚带寒意的河水
赏析
全诗以“独游”为主线，情景交融，意境清远。首联点明时令与心境，“忻”字奠定全篇基调；颔联“梅繁野渡晴，泉落春山响”视听结合，以动衬静，勾勒出明媚而幽邃的春山图景，堪称写景名句。颈联由景入情，直抒超然物外、心与境谐的哲思。尾联以樵歌、落日收束，余韵悠长，将闲适之情融入苍茫暮色。语言清丽洗练，体现了欧诗早期自然流畅、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。