提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修游洛阳龙门山时分题咏物之作，借描绘岩侧孤生石笋的清幽绝俗，寄托诗人高洁自守、不慕荣利的情怀。
译文
巨大的岩石多么挺拔秀丽，独自生长在这山岩的一侧。
白云与青翠的雾气缭绕遮蔽，谁还能看见它如美玉般的色泽？
只有那山中的飞鸟，在百转千回飞翔时偶尔来此栖息。
注释
亭亭：高耸挺拔貌
琅玕：似珠玉的美石，喻指石笋质地莹润
惟应：只有，唯有
息：停歇，栖息
赏析
全诗以拟人手法写石笋之孤高，首句“亭亭”状其挺拔姿态，“孤生”点出遗世独立之神韵。次联以白云翠雾掩映琅玕之色，既写实景之幽邃，又暗喻君子怀才抱德而不求闻达。尾联以山鸟暂栖反衬石笋之寂寞清冷，动静相生，意境空灵。诗人托物言志，将自身超然物外、坚守节操的情志融入自然景物之中，语言清雅含蓄，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。