诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵奉和

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释惟晤次韵酬答友人之作,赞颂对方隐居山林的高洁品格与卓越才情,同时表达自谦与对佳句的珍视之情。

译文

白发苍苍的老者归隐东山,在青翠林木掩映的西坞中安居。 听闻猿啼时常停下锡杖驻足,涉水过河时亲自撩起衣襟。 您高妙的言论才华难以匹敌,孤高的行迹世间也极为稀少。 惭愧您寄来描写樵采生活的诗篇,清新佳句仿佛出自山岩柴门。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 驻锡:僧人行脚途中停留歇息 厉水:徒步涉过深水 褰衣:提起下裳以免沾湿 高论:高明卓越的言论或诗文 孤踪:孤独超俗的行迹 樵采:砍柴采集,代指隐居生活 岩扉:山岩间的柴门,喻指隐士居所

赏析

本诗语言清雅简淡,意境幽邃。首联以“白发”“青林”勾勒隐者形象,色彩对照鲜明;颔联“听猿驻锡”“厉水褰衣”通过典型细节展现山居修行之苦乐,动静相生。颈联直抒敬仰,赞其才高行洁。尾联以“惭”字自谦,将对方佳句比作岩扉所出,既切合隐逸主题,又暗含对自然天成诗风的推崇。全诗情景交融,禅意与诗情并重,体现了宋僧诗清寂脱俗的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释惟晤的其他作品