提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释惟晤次韵酬答友人之作,记述冬夜苦读参禅、勉力和诗的情景,展现清寂禅境与淡泊心境。
译文
击退睡意后重新斟茶品茗,再展书卷研读,眼前似有文思如花绽放。
欣喜长夜漫漫而身体尚健,勉强唱和新诗,只是兴致还未达到最佳。
微风轻拂,猿啼清越宛如梵音诵念;月色明朗,杉树影子茂密如同乱麻。
腊月严寒中灯芯燃尽,飞蛾亦已熄灭,又何必殷勤地护持那层薄纱呢。
注释
次韵:依原诗韵脚及用字次序唱和
睡魔:喻指困倦之意
眩生花:形容读书久眼花或文思涌现之状
梵:佛教诵经之声
灯炷:灯心,灯芯
薄纱:指护灯防风的纱罩
赏析
全诗以禅僧夜读为主线,融叙事写景于一体。颈联“风细猿声清似梵,月明杉影密如麻”堪称名句,以听觉通感将自然猿啼化为清净梵音,视觉上将月下杉影比作纷密麻缕,既写山寺夜景之幽邃,又暗喻修行者内心由纷扰归于澄明的过程。尾联借飞蛾扑火自灭、无需护纱之象,寄托放下执着、顺应自然的禅理。语言清雅质朴,情感内敛深沉,于寒夜孤灯间透出超然物外的精神境界,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。