提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈藻所作,描绘了中秋佳节乡村贫寒萧索之景,借耕牛与社肉意象,抒发底层文人困顿无奈却又安于天命的复杂心境。
译文
读完了诗书,只能去询问耕牛的境况,
等到时运到来,生命终结便也算罢休。
整片村落空寂荒凉,没有一户富裕人家,
姑且借着祭祀分得的社肉,勉强过个中秋节。
注释
耕牛:代指农事劳作或田园生活,亦暗喻诗人自身如牛般辛劳却命运未卜。
润屋:语出《大学》“富润屋”,指使房屋光鲜亮丽,此处代指富裕殷实的家境。
社肉:古代社日祭祀土地神后分赐给众人的祭肉,是乡间难得的荤食。
聊因:姑且凭借,含有无奈、勉强之意。
赏析
本诗语言质朴沉郁,以白描手法勾勒出一幅凄清的乡村中秋图。首句“问耕牛”将读书人与农耕命运相连,透出仕途无望的自嘲;次句“死便休”看似旷达实则悲凉。后两句以“空村”“无润屋”写尽民生凋敝,结句“聊因社肉作中秋”更是点睛之笔,将节日应有的团圆欢愉消解为仅靠祭肉维系的形式,深刻揭示了宋代底层文人与农民在贫困中挣扎求存的真实状态,情感真挚而沉重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。