提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻晚年寓居故里大中寺,与友人朱起蔡同宿数夜有感而作。诗写壮年远游与暮年重逢之对比,抒发故交零落、世事沧桑的深沉慨叹。
译文
壮年远游时初次来到这郑公之乡,
曾与你一同在古佛旁吟诗唱和。
如今老去,同时代的人几乎都已离世,
哪里想到还能在此僧房中相对话旧。
注释
壮游:指年轻时怀抱壮志的远游。
郑公乡:借指故乡或贤者聚居之地,此处代指故里大中寺一带。
子:对友人的尊称,指朱起蔡。
吟哦:吟咏诗歌。
僧房:寺院中僧人居住或接待客人的房舍。
赏析
此诗以今昔对比构建情感张力,前两句追忆壮年同游、古佛旁吟哦的风雅往事,后两句笔锋陡转,直写老境凄凉、故人凋零之痛。“那知”二字饱含意外与悲喜交集的复杂心绪,将劫后余生的庆幸与物是人非的苍凉融为一体。全诗语言质朴自然,不事雕琢,却因真挚的生命体验而动人,体现了宋诗重理趣亦重真情的特质,于平淡叙述中见深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。