提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者陈藻读《楞伽经》所作理趣诗，借佛典阐释表达不拘泥文字、勇于突破旧注的治学态度与禅悟心得。
译文
若对其他佛经义理已有详尽理解，即便此经难以构成通顺语句也无妨。
前人因误读经文而形成的错误领会，更不必再回头去盲从那些陈旧惯例。
注释
他经：指《楞伽经》之外的其他佛教经典。
难成句：指经文晦涩或译文佶屈聱牙，难以按常规语法解读。
误点：错误地断句或误解文意。
狥：同“徇”，曲从、盲从。
故常：陈旧的惯例或传统注解。
赏析
此诗以议论入诗，语言质朴而理趣盎然，体现了宋诗尚理的特色。诗人跳出对《楞伽经》文字表层的执着，强调以整体佛学素养贯通经义，反对因循守旧、迷信权威注疏。后两句尤为警策，既批判了历代注家因误读而形成的积弊，又彰显了独立思考、不徇故常的学术勇气。全诗将禅宗“不立文字”的精神融入治学方法论，在平实说理中蕴含破除执念的智慧，展现了宋代文人融通儒释、追求真知的思想风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。