提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻以诗诫世,针对当时盗拆邻坟石材筑墓的陋习,警示世人莫贪便宜买赃石,否则子孙亦将效仿拆己坟,体现因果报应之理与道德劝诫之意。
译文
盗贼拆毁邻居的坟墓来修筑自己的坟茔,
石料价格低廉且体积硕大,看似让你占了便宜。
切莫让后代子孙像我一样行事不端,
将来他们拆毁你坟墓的时候,这种事也很容易发生。
注释
戒:告诫,劝勉
买墓石人:购买用于修筑坟墓石材的人
输君:意谓在价格或大小上让你觉得划算、占优
无如我:不要像我这样(指做缺德之事)
年时:将来,日后
易闻:容易发生,指报应来得快
赏析
此诗语言质朴直白,却蕴含深刻的道德训诫力量。诗人以因果循环为逻辑内核,将“价廉石大”的表面利益与“自拆年时”的惨痛后果形成强烈对比,极具警醒效果。全诗不事雕琢,以口语化的劝诫口吻直指人心,体现了宋诗尚理、重教化的特色。“莫教孙子无如我”一句尤为沉痛,既是对买石者的当头棒喝,也是对世风日下的深切忧虑,将个人道德行为与家族命运紧密相连,发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。