提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于辛巳岁末，诗人赴外甥陆子由家宴饮时所作。诗中追忆妹妹嫁时艰辛，感念外甥成家立业，更于灾荒之年抒发温饱自惭与骨肉深情。
译文
我妹妹出嫁之时境况十分艰难狼狈，
庆幸一家人都存活下来且岁月渐深。
外甥买了房屋安居令人欣喜，
见到舅舅便开怀畅饮尽情斟酒。
正值灾荒年岁许多人饥饿而死，
我惭愧自己得以温饱还能酣醉吟诗。
回乡的日子太少生命又难以保全，
怎敢奢望这一次能互诉衷肠。
注释
狼狈：形容处境困顿窘迫
栖迟：游息、居住，此处指安居
烂熳：形容饮酒尽兴、毫无拘束之态
凶荒：灾荒之年
酣吟：酒酣之际吟咏诗文
觊：希图、企望
话心：倾诉内心真情
赏析
本诗语言质朴沉郁，以家常语写至深情。前四句叙亲情之暖，后四句转民生之悲，形成强烈反差。“岁值凶荒多饿死，我惭温饱更酣吟”一联尤为动人，将个人安乐置于时代苦难中审视，体现出士大夫的良知与自省。尾联“敢觊今番一话心”以反问收束，道出战乱流离中骨肉相聚之不易，情感真挚深沉，具有杜甫式忧时悯人之遗风，展现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。