提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋辛巳年大饥荒之际,诗人陈藻目睹乡村惨状与富户奢靡的强烈反差,以质朴语言记录民生疾苦,抒发对世道不公的愤懑与身为士人的深切惭愧之情。
译文
村庄里家家断粮无米,这样的灾年百姓如何承受?
我却见到富贵人家户户饮酒酣醉,毫无节制。
往昔也曾经历过两三次灾荒年月,
但像如今这般贫富悬殊、令人深感羞愧的景象,却从未见过。
注释
大歉:指严重的农业歉收与饥荒
岁何堪:这样的年景让人如何忍受
酒酣:形容饮酒尽兴、沉醉之态
自昔:从前,以往
略经:大致经历过
大生惭:内心产生极大的羞愧感
赏析
本诗艺术特色在于强烈的对比手法,首联“无米”与“酒酣”并置,将灾民绝境与富室奢靡形成触目惊心的对照,极具批判张力。语言质朴直白,不事雕琢而情感沉痛。后两句由叙事转入抒情,“似今未见”凸显此次灾荒中社会矛盾之尖锐,而“大生惭”三字尤为动人,既含对为政者失职的隐讽,更流露士人面对民生苦难时的良知自省与无力感,体现了宋代诗歌关注现实、悲悯苍生的精神传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。