提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻祝贺友人刘直之改官所作组诗第四首,借评述星命之说,赞颂刘氏明察秋毫、不盲从流俗的清醒识见与公正品格。
译文
近日世人纷纷趋附五星推命之术,
众多儒者谈论命运也互相因袭承传。
唯有您双眼如同明月般清澈明亮,
照见细微之处也绝不盲目凭信虚言。
注释
日者:古时指以占候卜筮为业的人,此处泛指当时流行的星命术士。
五星:指金木水火土五大行星,古代星命家据此推算人的吉凶祸福。
诸儒:指当时附和星命之说的读书人。
大人:对刘直之的尊称。
毫厘:比喻极细微的事物或差错。
凭:依据、信从,此处指轻信星命之说。
赏析
本诗运用对比手法,前两句铺陈世俗盲从星命的风气,后两句以“明月”喻刘直之双目,凸显其洞察幽微、独立不倚的精神境界。“照出毫厘不肯凭”一句尤为精警,既赞其目力如炬,更颂其理性审慎、不随波逐流的操守。全诗语言质朴而意蕴深沉,将祝颂之意升华为对人格与识见的礼赞,在应酬诗中别具风骨,体现了宋诗重理趣、尚品格的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。