提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻送别友人黄钦之赴广州任盐税官所作，旨在宽慰友人岭南已非昔日蛮荒瘴疠之地，气候宜人可安心宦游。
译文
天地之气在四周流转不息，
广州如今已渐渐如同中原地区一般繁华宜居。
海风吹拂驱散了山间的瘴气，
即便是炎热的月份也无妨前往任职游历。
注释
五羊：广州的别称，相传古时有五位仙人骑五色羊降临此地，故称五羊城或羊城。
中州：指中原地区，此处代指文化发达、环境优越的内地核心区域。
瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气，古人视岭南为畏途多因于此。
宦游：指离家在外做官或为仕途而奔波游历。
赏析
本诗一反传统送别岭南诗的悲苦凄恻，以开阔明朗的笔调宽慰友人。诗人敏锐捕捉到宋代广州经济文化发展的新气象，用“似中州”肯定其繁荣程度，又以“海风吹断山无瘴”从地理气候上消除友人对蛮荒疫病的恐惧。全诗语言平易晓畅，情感真挚旷达，既体现了对友人的深切关怀，也折射出宋代岭南开发的历史进程，展现了宋诗理性务实与人文关怀并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。