提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈藻为同乡长者黄景咏七十寿辰所作祝寿诗。诗人借回忆乡贤、追述往事,赞颂寿星才德兼备、身心康健且超脱名利的神仙风骨,表达由衷敬仰之情。
译文
我刚满二十岁离开家乡,日渐回首往事已觉疏远。
唯有乡里那些有才德的士人,铭记在心如同熟读经书。
年老初作科举考场之客,惊讶您与前辈气味相投。
谈论起几位前辈先贤,果然年少时都曾群居共处。
谈及隆兴乾道年间旧事,恍惚间此身如栖故居。
方知科场并非束缚巨网,反放鲲鲸化作自在游鱼。
不求浮名但求得长寿,人世爵位怎比天赋尊贵。
谈禅悟道仅一二言语,遣怀抒兴却成诗千百首。
气息清朗形体虽瘦力不衰,缓步登高轻快如奔走。
夕阳晨鸡相伴精神愈健,端坐畅谈谁能解其纷纠。
今春七十不必计较年岁,这般神仙风度世人识否。
平生只看神仙妙手挥毫,何曾为钱粮升斗而操劳。
注释
弱冠:古代男子二十岁行冠礼,代指成年之初。
乡闾:故乡,乡里。
龙门客:指参加科举考试的士子,喻登科及第或赴考之人。
臭味:比喻志趣、品格相投,非贬义。
渠:他,指代前文提及的乡闾才德士。
场屋:科举考试场所,代指科举制度。
鲲鲸:大鱼,喻指才华出众、志向远大之人。
逸鱼:自在游弋之鱼,喻摆脱世俗羁绊的自由状态。
人爵:朝廷封授的官爵。
天爵:天然的尊贵,指道德修养与天赋禀性。
升斗:微量粮食,喻指微薄钱财或生计琐事。
赏析
此诗以叙事抒情结合,语言质朴而意蕴深厚。诗人通过“记在心胸如记书”“恍惚此身栖故庐”等句,将个人记忆与乡贤风范交融,情感真挚。名句“场屋非巨网,却放鲲鲸为逸鱼”翻出新意,打破科举即牢笼的惯常认知,彰显对才德之士超越功名、自得其乐的礼赞。全诗以神仙意象收束,既祝寿又颂德,艺术上虚实相生,展现了宋诗重理趣而不失温情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。