诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠余子畏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈藻赠友人之作,抒发故交零落、白首重逢之喜,赞颂友人虽索居独处却自守雄豪的品格,并以妻怒扫书之趣事自嘲儒者本色。

译文

昔日我们在红泉相识,旧日交游甚多, 年复一年,故人在世间渐渐消磨殆尽。 如今对我青眼相看的好友已所剩无几, 白发苍苍时与你重逢,心中喜悦何其深切。 纵然说你独居无伴、寂寞索然, 你却能在静默中领悟真谛,自成雄豪气概。 妻子生气地扫去床上堆积的书籍, 我笑着回答:身为儒生,本就合该受此责骂。

注释

红泉:地名,指作者与友人早年相识或共同游学之处。 眼青:即青眼,典出阮籍,指对人喜爱或器重。 索居:孤独居住,离群独处。 细君:古代对妻子的谦称。 诋诃:斥责、责骂。

赏析

本诗情感真挚深沉,语言质朴自然。首联以“渐消磨”叹时光无情与故交零落,奠定沧桑基调;颔联“眼青”与“头白”对举,将知己稀缺与重逢之喜浓缩于色彩与年龄的张力中,极具感染力。颈联转赞友人精神境界,以“默悟自雄豪”凸显其安贫乐道、内心丰盈的儒者风骨。尾联笔锋一转,借妻子扫书嗔怒的生活细节,以幽默自嘲化解沉重,既显夫妻情趣,又暗含对儒家身份认同的坚守。全诗悲喜交织,雅俗共赏,展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品