提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈藻所作除夕诗,描绘岁末贫寒却心境豁达的生活场景,展现诗人安贫乐道、淡泊自守的精神境界与邻里温情。
译文
年关将至百姓贫困,百物价廉却仍无力购买,
没有钱置办年货又有什么可嫌弃的呢?
姑且备些薄酒招呼邻居前来共饮,
浅浅喝上三杯便已满足,无需再添。
注释
岁晚:指一年将尽之时,即除夕前后。
堪:能够,足以。
嫌:嫌弃,介意。
聊:姑且,暂且。
添:斟酒,添加酒水。
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒除夕贫居图景。首联直陈“民贫”“无钱”,却以“亦何嫌”转折,彰显超脱物欲的旷达胸襟。后联写呼邻浅饮、三杯即止的细节,既见邻里和睦之温情,又显知足节制之雅趣。全诗不事雕琢,于平淡中见真淳,将困顿生活转化为精神自足的诗性表达,体现了宋人尚理重意、安贫乐道的审美取向与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。