提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻所作七绝,记述早春闻雷降雨之景。诗人不拘泥于阴阳失序的天象忧虑,反以农事为重,表达了对春耕及时雨的喜悦与务实情怀。
译文
立春前三天就已经听到了雷声,
驱赶着长空降下一场春雨来。
不必追问如今阴阳节气是否失调,
贫瘠的田地正可喜能趁此犁耕开垦。
注释
先春:指立春之前。
硗园:指土质坚硬贫瘠的田地。
趁犁:趁着雨水湿润土壤的时机进行犁耕。
失序:指气候反常,不合节令规律。
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚务实。前两句写早雷催雨,点明时令之异;后两句笔锋一转,以“莫问”撇开对天象反常的忧惧,直抒农人得雨可耕之喜。诗人跳出传统文人悲秋伤春的窠臼,将关注点落于民生农事,体现了宋诗重理趣、尚实用的特色。“硗园且喜趁犁开”一句尤为动人,于贫瘠中见生机,于反常中得慰藉,彰显了劳动者顺应天时、勤勉耕耘的朴素智慧与乐观精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。