诗词大全 名家 朝代 专题 名句

元夕同社众携灯上山谒神祠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗记述宋代元夕社众携灯上山谒神祠的民俗活动,通过城中与山村灯景对比,展现乡野节庆的独特风貌与今昔行乐方式的变迁。

译文

城里箫鼓喧天,鳌山灯彩热闹非凡, 千村万落的灯火景象却别有一番风味。 今夜在这高峻山间尽情游乐的地方, 正是往日只能仰头模仿观赏之处。

注释

元夕:农历正月十五元宵节。 社众:乡里祭祀土地神的民众组织成员。 鳌山:元宵节堆叠成巨鳌形状的灯山。 崔嵬:形容山势高大险峻。 向时:从前,过去。 模倣:此处指往昔在山下仰望山上灯火时的效仿观赏之态。

赏析

本诗以对比手法勾勒元夕山乡独特风情。首二句将城中鳌山的喧闹与山村灯火的质朴对照,凸显乡野节庆别具一格的清雅意趣。后二句由景及情,写今昔行乐方式之变:昔日只能仰头远观模仿,今朝得以亲身登高游赏,暗含对民间信仰活动参与感提升的欣慰。全诗语言平实而意境深远,既记录民俗变迁,又寄托诗人对乡土文化的深情眷恋,展现了宋人元夕生活的生动侧面。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品