提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈藻答谢友人丘伯已馈赠酒芋之作。诗人借收礼之事，对比官场贪腐与禅林清修，赞颂友人超脱世俗的高洁品格，并抒发自身安贫乐道、向往逍遥的情怀。
译文
二刘兄弟虽然还可以交谈，无奈他们量米时斛面已经堆得尖高。
上天仿佛特意派妇人各自监管束缚，连半步都不容许越过堤防规矩。
他们忙着置办盈余产业早晚不休，我这老夫也只得押着文书归返田疆。
那些缙绅官员意态看似堂堂正正，私下贿赂往来却实在令人感叹悲伤。
刚打发仆夫送去邸报音信，又急忙迈开快脚追回改作他物相送。
唯有那结跏趺坐的禅师端居高堂，以棒喝惊人宣扬禅宗宗旨。
东邻小儿虽任迪功郎微职，却能分赠名茶乳酪以示清雅。
先生胸中方寸之地藏着古书智慧，有时夜半开启便如水晶般闪耀光芒。
温习旧学领悟新知滋味悠长，想要传授给对面之人却无人能够承当。
三十个新鲜芋头配芬芳美酒，忽然馈赠于我绝非世间寻常礼俗。
拿什么回报您呢？惭愧我囊中空无一物，只愿在百尺竿头与您一同翱翔精进。
儿女牵挽致使妻子狂乱忙碌，终究不能放任身心随老庄之道自在逍遥。
注释
斛面已尖量：指量米时故意将斛中粮食堆成尖顶，喻指官吏贪婪多取。
监系：监视束缚，此处戏言家中妻室管束严密或世俗礼法拘牵。
羡余：正税之外的盈余，常指官吏巧立名目搜刮的额外财物。
押花：签署文书画押，代指处理公务或案牍劳形。
苞苴：原指包裹鱼肉的蒲包，后引申为贿赂或私相馈赠的礼物。
邸音：邸报消息或官府音信。
跏趺：佛教徒盘腿而坐的姿势。
棒喝：禅宗祖师接引学人时所用的警策手段。
迪功郎：宋代低级文官阶名。
蹲鸱：大芋头的别称，因形似蹲伏的鸱鸟而得名。
细君：古代对妻子的谦称。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用对比手法。前段极写官场“斛面尖量”“苞苴来往”之丑态，与后文禅伯“棒喝惊人”、友人“非世常”之馈赠形成强烈反差，凸显丘伯已不染尘俗的高洁。诗中“先生方寸古书藏，有时夜半开晶光”一句尤为精妙，以晶光喻心性觉悟，将读书悟道之境具象化，意境澄明。全诗语言质朴而意蕴深厚，既有对现实的讽喻，又有对知己的感念，更流露出诗人欲效老庄逍遥却为家累所羁的无奈与真诚，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。