提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈藻为贺仲雨修建斗门水利工程所作的赞诗,借古喻今,颂扬其造福莆田万农的功绩与济世活人的仁心。
译文
在濯锦江边歌声最为高亢绝妙,孤青山下的应和者也如夔与襄般杰出。
虽然历经岁月久远且地域相隔遥远,但您的功德岂止于升堂入室那般显赫。
纵然能够砌石筑堤防止河岸崩塌,供人幽居赏玩也只是随遇而安的小景。
哪里比得上此处斗门工程雄伟壮观,让莆田大地万千农夫都发出由衷赞叹。
庄周或许会笑我机巧之心太深重,但大禹见到此利民工程定会引为知音。
不要说白发苍苍仍未得君王赏识,这一片救民活人的苦心已足以等同勋劳。
注释
濯锦江:水名,此处借指工程所在地或喻指美好之境。
夔襄:指上古乐官夔与师襄,喻指才华出众、堪当重任之人。
升渠堂:典出《论语》,喻学问或德行达到高深境界,此处引申为功名成就。
帖石:砌石加固堤岸。
赏翫:观赏玩味。
斗门:古代水利设施,用于调节水位、灌溉农田的闸门。
莆壤:指福建莆田地区的土地。
机械:语出《庄子》,指机巧功利之心,此处诗人自谦或反用其意。
夏王:指大禹,以治水闻名,代指懂水利、重民生的圣君。
活人心:救济百姓、使民众得以生存的仁爱之心。
赏析
本诗艺术特色在于善用典故与对比手法。诗人以“濯锦江”“夔襄”起兴,将水利工程提升至礼乐教化的高度;又以“防颓岸”之小景衬托“斗门雄”之大功,凸显实用价值胜过文人雅趣。情感上,既赞颂贺仲雨泽被万农的实绩,又借“庄周笑”“夏王赏”表达对世俗评价的超越,尾联“等劳一片活人心”更是点睛之笔,将个人际遇升华为济世情怀,体现了宋诗重理趣、尚实用的审美取向与儒家仁政思想的深度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。