提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻读史有感之作,借评述东晋南朝人物风貌,阐发学问修养与为人姿态之关系,强调真知使人谦卑,浅见反致骄矜的修身哲理。
译文
自古以来识见高远者并无其他诀窍,
江左一带的人才气度豪迈不凡。
真正通晓事理时身心自然谦逊俯首,
见闻浅薄溢出时脚趾反而徒然翘高。
注释
由来:自古以来,向来
识后:识见深远或学识深厚之后
技无他:没有其他技巧或秘诀
江左:长江下游以东地区,代指东晋南朝
气象豪:气度格局豪迈宏大
身自俯:身体自然低下,喻态度谦恭
见闻溢:所见所闻满溢而出,喻学识浅薄却自以为满
趾空高:脚趾白白抬高,喻举止傲慢而无实学
赏析
本诗以对比手法揭示治学与修身的深层关联。前两句赞江左人才气象豪迈,暗伏真才实学为根基;后两句转入哲理思辨,“道理明”与“见闻溢”形成鲜明对照,“身自俯”与“趾空高”更以身体姿态隐喻精神境界。语言质朴而意蕴精深,将抽象的学问修养具象化为可感的形体动作,既是对历史人物的精当点评,亦是对后世学者的谆谆告诫,体现了宋诗重理趣、尚内省的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。