提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻客居他乡时怀念友人刘九所作。诗中借贫贱受辱之典自明心志，以夜雨孤灯下的思念与昔日围炉笑语的温馨对比，抒发对挚友的深切怀想与患难真情。
译文
嫂子在贫困中对我口出恶言，
但我身处困厄并未辜负往日恩情。
寒夜柴炉旁听着雨声格外思念你，
回想曾经共坐炉边谈笑喧闹的时光。
注释
丘嫂：长嫂，此处化用汉代朱买臣妻嫌贫典故，泛指亲属因贫贱而轻视责骂。
途穷：处境困窘，走投无路。
负：辜负，背弃。
柴垆：烧柴的火炉，垆通“炉”。
喧：热闹，形容交谈欢畅之声。
赏析
此诗艺术特色在于今昔对照与虚实相生。前两句以“丘嫂骂言”的屈辱现实反衬“非负昔恩”的坚贞情义，彰显士人穷且益坚的品格。后两句由实入虚，“柴炉夜雨”勾勒客中孤寂凄清之境，而“归共柴垆笑语喧”则以回忆中的温暖喧闹打破时空阻隔，将思念具象化。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却以真挚情感动人，在贫贱困境中凸显友情的珍贵与精神的高洁，体现了宋诗重理趣亦重真情的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。