提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋宁宗丙子年秋,诗人陈藻目睹风调雨顺、农事顺遂之景,欣喜而作。全诗以质朴语言赞颂天时合宜,流露出对田园丰收的由衷喜悦与对自然造化的感恩之情。
译文
今年及时的雨水和适时的晴阳交替出现,
用于田园耕作每每都恰到好处。
收割的人不愁劳苦,耕种的人满心欢喜,
仿佛上天真的曾与人商量过一般。
注释
时雨:应时而降的雨水。
时旸:适时的晴朗天气。
刈者:收割庄稼的农夫。
真宰:指主宰万物的上天或自然造化。
赏析
本诗语言平易晓畅,不事雕琢,以白描手法勾勒秋日农事图景。前两句直叙风雨适时、农事得当,后两句由景及情,通过“刈者不愁耕者喜”的对举,生动传达出农家因天公作美而生的踏实与欢欣。末句“似曾真宰与商量”尤为精妙,以拟人化想象将自然人格化,既写出气候之精准如人意,又暗含对天地仁德的感念,使寻常农事诗升华为天人和谐的礼赞,情感真挚而不失理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。