提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻抒写羁旅愁怀之作，以“愁梦”为题，通过昼夜心理反差与容颜衰老的具象描写，表达闲愁催人老的深沉感慨。
译文
上天仿佛故意制造闲愁来催促我衰老，
长夜漫漫难以入眠，反而害怕天亮到来。
料想白日里也会因困倦而先陷入梦境，
醒来只见胡须上又添了数十根白丝。
注释
闲愁：无端而生、难以排遣的忧愁
犹自：仍然，还
料想：预料，估计
日中：白天，日间
髭须：嘴边的胡子，泛指胡须
茎：量词，用于细长的毛发
赏析
此诗以“愁”贯穿全篇，艺术上善用对比与夸张手法。首句将抽象闲愁拟人化为催老之力，次句“怕天明”反常合道，凸显长夜煎熬之深。后两句由心理转向生理，白日成梦与髭须变白互为因果，将无形之愁化为可视的衰老痕迹。“白上髭须数十茎”以具体数量强化时光流逝的痛感，语言质朴而情感沉郁，生动刻画出宋代文人于困顿中身心俱疲的典型心境，具有强烈的感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。