提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻途经广东海丰时所作，借梅子成熟点明时令，以乡音触发归思，抒写羁旅愁绪与忽闻乡语的复杂心绪。
译文
梅花凋谢结出的果实已呈红青之色，
归途遥远仍发愁还有一个月的路程。
忽然听到孩童说话带着熟悉的乡音，
竟未察觉自己已经抵达了海丰城。
注释
红青：指梅子将熟未熟、青中带红的颜色，点明初夏时节
犹：仍然，还
儿音：孩童的语音
乡语：家乡的方言口音
方：才，刚刚
赏析
此诗以景起兴，首句“梅花结子已红青”既交代时令流转，又暗喻归期漫长。次句直抒胸臆，“犹愁一月程”将羁旅疲惫与思归心切融为一体。后两句笔锋陡转，以听觉入诗，“忽听”二字写出意外之喜，而“不知方到”则微妙传达出近乡情怯、恍惚如梦的心理状态。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却通过时序、里程与乡音的层层递进，将游子归途中的焦虑与惊喜刻画得真切动人，体现了宋诗以日常生活细节寄寓深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。