提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈藻所作，描绘舟行江上所见奇景与所闻幻听，以简练笔触勾勒出水阔石怪、声景交融的幽邃意境。
译文
众多支流汇入，江面渐渐变得开阔，
形态各异的怪石林立，仿佛有了生命一般。
错把自然声响当作人声喧闹，
原来是空寂山岩在回应船桨的鸣响。
注释
众流：众多支流汇合之处
百怪：形容山石形态奇异多变
如生：如同活物般生动逼真
閙：同“闹”，喧哗嘈杂之声
空岩：空旷幽寂的山岩
答：回应，指回声
赏析
本诗艺术特色在于以声衬静、虚实相生。前两句写视觉之壮阔奇诡，“渐阔”显江势动态，“如生”赋顽石灵性。后两句转写听觉错觉，将桨击水声与岩壁回声误作人语喧哗，既写出峡谷幽深空寂，又暗含舟子孤寂心境。全篇无一字言愁，而羁旅之思自在声景交错间流露，堪称宋诗理趣与意境兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。