诗词大全 名家 朝代 专题 名句

别融州

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陈藻离任融州时所作,抒写客居两年思乡之情与临别时对当地山水的眷恋,展现去留之间的复杂心绪。

译文

客居融州两年,心中时时忆念故乡关山, 不知何时才能举杯告别此地,踏上归途。 今日终于移舟驶出融州城郭, 反倒多情地留恋起眼前这熟悉的山水风光。

注释

融州:今广西融水苗族自治县一带,宋代属广南西路 乡关:故乡,故里 樽酒:酒杯中的酒,代指饯别宴饮 移舟:开船,启程 城市:此处指融州城邑 眼中山:眼前所见之山水景物

赏析

全诗以“忆”与“恋”的情感张力贯穿始终。前两句直抒客居思乡之苦与盼归之切,后两句笔锋陡转,写离城之际反生眷恋,将抽象乡愁具象化为对眼前山水的深情凝望。这种欲去还留的矛盾心理,既显人情之真,又暗含对仕宦生涯的微妙感慨。“多情却恋眼中山”一句尤为精妙,以拟人手法赋予山水以情,实则投射诗人自身不舍之意,含蓄隽永,余味悠长,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品