提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人陈藻客居融州除夕之夜，寄赠福清友人刘九兄。诗中抒发了佳节独处异乡的孤寂与对故友的深切思念，情感真挚动人。
译文
腊月里牂牁江畔正值三十除夕夜，
满怀相思寻觅诗句独自登上谯楼。
遥想今夜家中亲友围坐柴炉聚会，
定会说起我漂泊无家远游在天涯。
注释
融州：今广西融水苗族自治县一带，宋代属广南西路。
除夜：农历十二月三十日夜，即除夕。
牂牁：古水名，此处代指融州所在的西南边远之地。
谯楼：古代城门上用以瞭望、报时的楼阁。
柴炉会：指除夕夜家人围炉守岁的团聚场景。
赏析
此诗以除夕佳节为背景，通过空间对照深化羁旅之愁。前两句写自身处境，“牂牁”点明地域荒远，“上谯楼”以登高觅句的动作外化内心孤寂。后两句笔锋转向故园，不直诉己悲，反设想亲友围炉时对自己的牵挂与议论，以乐景衬哀情，将“无家更远游”的飘零之感推向极致。全诗语言质朴自然，虚实相生，以对面着笔之法写相思，含蓄深沉，尽显宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。