提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻咏叹家乡莆田壶公山之作,借描绘山势孤高巍峨与游览感悟,抒发对故土名胜的自豪及超逸情怀。
译文
万古以来它凌空耸立,如孤独的支柱撑起高轩,
人生百年短暂,怎能长久保有此身与之共存?
醉醒之间想要拨开云雾放眼眺望,
兴致飘逸之时,谁又归来让月色掩上柴门?
走遍莆阳大地,处处都能见到它的雄姿,
游观天下之后,才听见人们对它的赞誉议论。
仔细瞻仰五岳,仿佛神明降临栖舍于此,
再看旁边耸立的群山,更显得气势尊贵非凡。
注释
孤拄轩:形容山峰高耸入云,如孤独擎天之柱支撑着天空。
那得:怎能,哪里能够。
云开眼:指拨开云雾,开阔视野或心境。
兴逸:兴致超脱飘逸。
莆阳:福建莆田的古称。
神来舍:形容山岳灵秀,宛如神灵降临栖息之所。
旁耸诸山:指壶公山周围耸立的其他山峰。
赏析
此诗以夸张笔法极写壶公山之巍峨孤绝,“万古凌空”与“百年身存”形成时空对照,凸显自然永恒与人生须臾之慨。颔联融醉醒、云月意象,展现诗人超逸洒脱的审美情趣。颈联由地域推及天下,以游人议论侧面烘托山之名望。尾联将壶山比作五岳神舍,又以众山拱卫反衬其尊,既是对故乡山水的深情礼赞,也寄托了诗人高洁傲岸的人格理想,气象雄浑而情致深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。