诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题东湖林氏所居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈藻题咏东湖林氏居所之作,通过描绘宅第依山傍水、四围紧密的地理环境,赞颂其选址得宜,寓意家族绵延昌盛。

译文

从远处向东望去,便能看见林宅的门庭院墙, 等到走近之后向西眺望,却看不见浩瀚海洋。 住宅四面都被群山环绕,布局严密紧凑, 选择这样的地方定居,正合乎家业绵延长久的吉兆。

注释

门墙:指宅第的门庭与围墙,代指居所。 洋:广阔的水域或海洋,此处指开阔无遮拦的景象。 围遶:即围绕,环绕包围之意。 卜居:选择居住的地方,古人常含占卜择吉之义。 绵长:长久延续,多指福泽或家族世系绵延不绝。

赏析

本诗语言质朴平实,以空间视角的转换勾勒居所形胜。首联“远来东望”与“到后西看”形成视觉对照,既写出宅第方位特征,又暗含由外而内的探寻过程。后两句转写山势环抱之密,将自然地理与人文愿景相融合。“合绵长”三字点睛,把山水形势转化为对林氏家族世代昌隆的美好祝愿。全诗不事雕琢,却于平淡叙述中寄托深厚情谊,体现了宋人题赠诗重理趣、尚实用的审美倾向,兼具纪实性与象征意味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品