提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻记述平江府清明见闻之作,通过描绘节日民俗与贫富对比,反映南宋后期社会凋敝、民生困顿的现实,寄寓诗人对世态变迁的深沉感慨。
译文
清晨将绿杨枝插在屋檐外以应节俗,
傍晚归来时杖头还挂着泥塑黄胖娃娃。
城中富贵人家寥寥无几而贫苦百姓众多,
年复一年只见踏青赏景的人日渐稀少。
注释
绿杨:清明节插于门檐的柳枝,用以辟邪祈福
黄胖:宋代清明节流行的泥塑玩偶,多为儿童玩具
杖头:拐杖顶端,此处指悬挂物品之处
赏人:指清明出游踏青观赏春景之人
赏析
本诗以白描手法勾勒清明风俗,前两句“早插”“晚携”对仗工整,生动再现民间节庆细节,富有生活气息。后两句笔锋陡转,由乐景入哀情,“富者几家贫者众”直陈社会分化之痛,“年年渐见赏人稀”以时间维度强化衰飒之感。全诗语言质朴而意蕴深沉,借节日盛况之消歇折射南宋末世民生凋敝,体现了宋诗关注现实、以小见大的艺术特色,具有鲜明的时代印记与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。