提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻途经建剑地区时所作,记述当地饮食简朴却酒味醇厚的体验,借日常饮食抒发对世间完美难求的哲理感悟,体现宋诗以俗为雅、即事说理的特色。
译文
售卖的食物虽然新鲜但种类稀少,
打开的酒虽价格低廉却味道醇厚。
不知道在这茫茫天地之间,
究竟什么地方才能享受到十全十美的珍馐呢?
注释
建剑:指福建建宁府与剑州一带,宋代行政区划名。
鲜:指新鲜的食材或菜肴。
开酤:开启酒坛或买酒饮用,酤本意为买酒或卖酒。
全珍:完备完美的珍贵美食,喻指毫无缺憾的事物。
赏析
此诗语言质朴自然,以白描手法勾勒旅途饮食实景,前两句“鲜虽少”与“贱却醇”形成巧妙对照,既写实又暗含取舍之思。后两句由具体饮食升华为人生哲思,以反问句式表达对世间万事难臻完美的慨叹。全诗以小见大,将日常琐事纳入理学观照,体现了宋诗尚理趣、重体悟的艺术特质,情感含蓄深沉,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。