提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代陈藻途经建剑地区,记录沿途所见山水险恶与民生艰辛。诗作以白描手法展现闽地滩声、农人纹身及行路艰难,折射出诗人对底层百姓生存状态的深切关注。
译文
日夜不息的滩流水声湍急,久处其间连喧闹之人也习以为常而相忘。
儿孙辈仍被弃置于水边谋生,农夫菜圃各自如文身般刻满劳作痕迹。
眼前忽见平洋开阔令人豁然开朗,眉头却因遭遇大雨而紧蹙发愁。
溪谷深藏于山腰胁下,绕水而行每每徘徊不前步履维艰。
注释
建剑:指福建建宁府与剑州一带,今闽北地区。
閙人:喧闹嘈杂之人,此处指习惯滩声后不再觉其扰。
弃水:指将孩童置于水滨从事渔猎或苦役,喻生计艰难。
文身:本指身上刺青,此处比喻农圃劳作留下的深刻印记或地形如纹路。
平洋:平坦开阔的水域或原野。
颦:皱眉,表忧愁或不适。
山脇:山腰或山体侧面。
逡巡:徘徊不前,形容道路险阻难行。
赏析
此诗艺术特色在于以声衬静、以景写情。首联“日夜滩声急”以听觉切入,反衬出行人对险恶环境的麻木与无奈。“儿孙犹弃水,农圃各文身”两句尤为沉痛,将民生凋敝具象化为触目惊心的画面,体现诗人深切的悲悯情怀。颈联“眼出平洋豁,眉逢大雨颦”对仗工稳,以视觉与神态的瞬间转换,生动传达出行旅中希望与困顿交织的复杂心境。全诗语言质朴而意蕴深沉,是宋诗中关注现实、体察民情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。