诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同行归急困倦不能诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈藻归途困倦之作。写旅途劳顿、功名未就之憾,却以诗才自慰,体现宋诗理趣与文人旷达襟怀。

译文

行囊放下后步履迟缓,四周景物正好采撷入诗。 归程紧迫催我赶路,体力与精神都已疲惫不堪。 奔波往来徒然耗费心力,科举功名至今尚无指望。 但若能写出流传人口的好诗,造物主也算没有亏待于我。

注释

迟迟:形容行走缓慢或从容不迫的样子。 拾诗:指从自然景物中寻觅、捕捉诗意。 脚力:指行走的体力或耐力。 虚费:白白耗费,徒劳无功。 科名:科举考试取得的功名。 脍炙:本指美味肉食,此处喻指诗文优美、为人传诵。 造物:指创造万物的自然或上天。

赏析

此诗语言平易晓畅,情感转折自然。前四句写实,以“迟迟”与“催急”、“拾诗”与“神疲”形成张力,道尽羁旅困顿;后四句转入议论抒情,将功名失落转化为对文学价值的肯定。“流传堪脍炙,造物不相亏”为全篇警策,既是对自我才华的自信,亦是以诗代功名的精神超越,典型体现了宋人重理趣、善自解的文人心态,于平淡中见旷达深意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品