提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻途经延平界时所作,描绘了闽地山居百姓顺应自然、安居乐业的景象,并借汉皇开边典故赞颂当地开发之功,流露出对太平盛世的欣慰之情。
译文
人家随着山势洞穴而居,家家户户自谋生计安然度日。
树梢高处可见青青秧苗,泉水流淌带动舂米水碓起落。
忆起汉代皇帝开拓边疆,航海交通连通南方偏远之地。
黄昏时分旅人更无愁绪,客舍屋宇相连蔚为壮观。
注释
武林:古地名,此处指诗人出发或途经之地。
延平:宋代福建路延平府,今福建南平一带。
山窟:依山而建的居所或山洞旁的屋舍。
生理:生计,谋生之道。
木杪:树梢,形容梯田地势极高。
仙杵:指利用水力驱动的舂米水碓。
开边:开拓疆土,发展边远地区。
南鄙:南方边远地区。
连甍:屋脊相连,形容房屋密集整齐。
赏析
本诗以白描手法勾勒闽北山居图景,前四句写景叙事,“木杪插秧青”一句尤为精妙,既写出梯田之高峻,又显农耕之勤勉;“泉流仙杵起”则以动衬静,展现人与自然和谐共生。后四句由景入史,借汉皇开边典故肯定历代对南方的开发,尾联“客舍连甍美”以旅途安适收束,将个人羁旅之愁化为对地方繁荣的赞叹。全诗语言质朴清新,意境开阔,体现了宋诗理趣与写实并重的特色,表达了诗人对民生安定、边疆开发的由衷赞美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。