提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈藻借评述儒释道三教关系,表达以儒为本、融摄佛道的思想立场,强调儒家圣门已含禅理,批判盲目求仙之虚妄。
译文
白白耗费精力去修习神仙方术,
儒家圣门的精妙之处本就与僧家相传相通。
执着百年肉身终有一死,千年长生反成累赘,
心中不执一物,方能包容万物而圆满具足。
注释
学仙:指道教修炼长生、飞升等方术
圣门:指儒家学说或孔子之门
僧传:佛教僧侣所传承的义理心法
赘:多余而无用之物,引申为负担
一物都无:指内心空明、无所执着的境界
万物全:万理兼备、圆融无碍的完满状态
赏析
此诗以议论入诗,语言简练而意蕴深邃。首句直斥学仙之“枉费”,次句点明儒佛本源相通,体现宋代理学融摄释道的时代思潮。后两句运用对仗,“百年”与“千年”、“一物”与“万物”形成强烈对比,既否定肉体长生的执念,又揭示心性修养的真谛。“一物都无万物全”化用禅宗“真空妙有”之理,却归于儒家内圣之境,堪称三教融合思想的诗化表达,理趣盎然,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。