诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次子望肯堂之什

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈藻次韵其子望肯堂之作,借酒抒怀,既赞儿子才学,又叹世情虚伪,更以孝道勉励其勿效隐逸而应求取功名奉养长辈。

译文

酒杯开启之处便如阳春般温暖, 只要有屋安居就不必计较新旧。 你身着绿袍才华横溢能诗善赋, 我虽将入黄泉精神却依然健旺。 世人清醒时往往多虚伪矫饰, 唯有醉后吐露的情话最为真诚。 切莫学孟光那样随夫隐居避世, 应当急切追求荣禄以奉养母亲。

注释

次:依原诗韵脚和诗 什:诗篇 阳春:比喻温暖美好的境界 绿袍:唐宋时低级官员或士人服饰,代指儿子身份 乃翁:父亲自称 青冢:本指王昭君墓,此处借指自己年老将逝 遯:同“遁”,隐居逃避 偏亲:指母亲,古称父亡母存或母独居者为偏亲

赏析

全诗语言质朴而情感真挚,融议论与抒情于一体。颔联以“绿袍”对“青冢”,色彩鲜明中寄寓父子传承之志;颈联“人心多向醒时伪,情话无如醉后真”直指世态炎凉,以醉语反衬真情,堪称警策。尾联用孟光举案齐眉典故反其意而用之,强调孝亲重于隐逸,体现宋代士人重伦理务实的精神风貌,谆谆教诲之情跃然纸上。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品