提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈藻闲居时所作,描绘西窗晚眺之景。通过写静坐观山与暮色变幻,抒发闲适心境及对自然奇景的惊喜之情,体现宋诗理趣与生活意趣的融合。
译文
两年来无所事事,安然静坐在西窗之间,
细细数遍了西边那亘古不变的青山。
黄昏时分忽然被云雾与树木遮蔽了视线,
正惊疑间,猛然看见另一座山峰显露出来。
注释
无事:指闲居无俗务缠身,心境安闲
不老山:形容山色常青、亘古不变,亦暗含时光流逝而山依旧之意
薄暮:傍晚,太阳将落之时
忽迷:忽然被遮蔽而看不清
乍见:突然看见,带有意外惊喜之感
别峰峦:指先前未见或被遮蔽的另一座山峰
赏析
此诗以平淡语写日常景,却蕴含灵动意趣。前两句以“两年”“数尽”极写闲居之久与观山之熟,营造出静谧悠然的氛围。后两句笔锋陡转,“忽迷”与“乍见”形成视觉与心理的双重跌宕,将暮色中云树掩映、峰峦忽现的瞬间捕捉得惟妙惟肖。全诗由静入动,由熟稔转为新奇,既展现了自然景色的变幻之美,又折射出诗人于平凡生活中发现惊喜的敏锐感知力,体现了宋诗即景会心、寓理于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。