提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻贺友人丘叔乔七十寿辰所作，赞其古稀之年仍体魄强健，又逢元宵佳节儿孙绕膝，尽显福寿双全之喜。
译文
人活到七十岁自古以来便十分稀少，
像您这样身体强健的又有几人呢？
更何况正值元宵佳节灯火璀璨之夜，
儿孙们衣冠整齐地前来恭贺生辰。
注释
稀有：稀少，珍贵，古语云“人生七十古来稀”
公：对长辈或友人的尊称，此处指丘叔乔
上元：农历正月十五元宵节
楚楚：形容衣冠整洁、仪态端庄的样子
赏析
本诗语言质朴晓畅，情感真挚热烈。首句化用杜甫“人生七十古来稀”典故，次句以反问突出寿星体魄之健，将寻常祝寿升华为对生命力的礼赞。后两句巧借上元灯节的热闹氛围烘托寿宴之喜，“楚楚”一词既写儿孙仪容整肃，更暗含家风淳厚、孝道传家之意。全诗将个人寿庆与节日欢愉、家族兴旺融为一体，毫无雕琢痕迹却情意绵长，体现了宋诗以俗为雅、重理趣亦重真情的艺术特色，是寿诞诗中难得的清新之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。