提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈藻咏紫瑞香组诗之三,借花期绵长与枝干柔脆之矛盾,寄寓对美好事物易逝的怜惜与护持之意。
译文
花蕊绽放争先,直至菊花凋谢仍可见其姿;
随着百花次第开放,它又延续到桃花盛开之时。
若要问它为何既耐久却又柔弱脆弱,
只因这仙品枝条本就容易被风吹动摇。
注释
放蕊:花朵绽放吐蕊。
菊雕:菊花凋谢,“雕”通“凋”。
旋拆:随即开放,“拆”指花苞绽开。
桃夭:桃花盛开貌,语出《诗经·周南·桃夭》。
若为:为何,怎么。
柔脆:柔软而脆弱。
仙枝:对紫瑞香枝条的美称,喻其超凡脱俗。
赏析
本诗以对比手法凸显紫瑞香独特品性。前两句以“菊雕”“桃夭”勾勒其跨越秋冬春三季的超长花期,展现生命韧性;后两句笔锋陡转,点出其“耐久”却“柔脆”的矛盾特质。“莫折仙枝本易摇”既是物理特性的写实,更暗含深层哲思:世间至美之物往往兼具恒久与脆弱双重属性,愈是珍贵越需悉心呵护。全诗语言清雅,托物言志,在惜花之情中寄寓对美好事物当珍重守护的人生感悟,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。