诗词大全 名家 朝代 专题 名句

紫瑞香三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人陈藻咏物组诗之一,借描绘紫瑞香在霜雪中绽放的姿色与浓郁香气,通过与寒梅对比,突出其色香兼备的独特风韵。

译文

花朵在浓霜之中盛开,素白粉嫩仿佛在含笑; 外层花瓣如凝脂般润泽,娇艳得令夕阳也生妒意。 纵然寒梅高洁,却只有单调的一种颜色; 梅花那幽暗的清香,也不似紫瑞香这般扑鼻袭人。

注释

素粉:形容紫瑞香花瓣洁白粉嫩的色泽。 浓霜:指深重寒冷的霜雪,点明开花时节。 凝脂:比喻花瓣光洁细腻、温润如玉的质感。 妬:同“妒”,嫉妒,此处拟人化写花色之美胜过夕阳。 祇:只,仅仅。 暗香:指梅花清幽隐约的香气。 扑人香:形容紫瑞香香气浓烈,主动扑面而来。

赏析

此诗运用对比与拟人手法,生动刻画紫瑞香之色香。首联以“笑浓霜”“妬夕阳”赋予花以灵性,既写出其凌寒绽放之姿,又极言其色泽温润艳丽。后联转以寒梅作衬,虽赞梅之高洁,却指出其色单香淡,反凸显紫瑞香色香双绝的优势。“暗香不似扑人香”一句,从嗅觉体验入手,将梅花幽隐之美与瑞香浓烈之韵并置,不落俗套地表达了诗人对紫瑞香独特风致的偏爱,咏物而不滞于物,颇具理趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈藻的其他作品